译文
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
在朦胧的夜色中,一(yi)片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波(bo)中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
可惜呀!只(zhi)可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
回来(lai)物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
生(xìng)非异也
回来吧,那里不能够寄居停顿。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出(chu)八条滑道,还(huan)装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口(kou)各含一枚铜丸(wan),龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发(fa)生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
太平一统,人民的幸福无量!
孤独的情怀激动得难以排遣,
注释
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?
⑥著人:使人。
肄:练习。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
21. 故:所以。
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。
⑵何郎全傅粉:三国时魏人何晏皮肤白皙,就像敷了粉一样,故曰“傅粉何郎”。”此以“何郎傅粉”喻蝶的外形美,说蝶仿佛是经过精心涂粉装扮的美男子。何郎,何晏。
(20)图:料想。